据GIR (Global Info Research)调研，按收入计，2023年全球配音服务收入大约 百万美元，预计2030年达到 百万美元，2024至2030期间，年复合增长率CAGR为 %。同时2023年全球配音服务收入大约 ，预计2030年将达到 。2023年中国市场规模大约为 百万美元，在全球市场占比约为 %，同期北美和欧洲市场分别占比为 %和 %。未来几年，中国CAGR为 %，同期美国和欧洲CAGR分别为 %和 %，亚太地区将扮演更重要角色，除中美欧之外，日本、韩国、印度和东南亚地区，依然是不可忽视的重要市场。

配音服务是指提供专业配音人员为广告、电视节目、电影、动画片、游戏等媒体制作配音的服务。配音人员通过模仿角色的声音、语调和情感，将原始录音替换为适合特定媒体的声音。配音服务可以提供多种语言的配音，以满足不同地区和文化的需求。配音服务通常由专业的配音演员、录音工程师和制作团队共同完成。 

随着全球化的推进和数字内容的快速增长，配音服务市场规模不断扩大。各种媒体平台、广告公司、游戏开发商等对于高质量的配音服务的需求日益增加。北美地区是全球最大的配音服务市场，拥有众多的配音演员和专业的配音工作室。欧洲和亚洲地区的市场也在逐渐发展壮大。

随着全球化的加深，多语种配音服务的需求也在增加。跨国公司、国际广告商等需要将内容翻译成多种语言并进行配音，以满足不同地区的观众需求。

同时，随着人工智能和语音合成技术的发展，配音服务市场也面临着新的机遇和挑战。配音服务也在朝着数字化和自动化方向发展。自动配音技术的出现使得一些简单的配音任务可以通过计算机程序完成，降低了成本和时间。

本文研究全球市场、主要地区和主要国家配音服务的收入、销售收入等，同时也重点分析全球范围内主要厂商（品牌）竞争态势，配音服务收入、价格、收入和市场份额等。

针对过去五年（2019-2023）年的历史情况，分析历史几年全球配音服务总体规模，主要地区规模，主要企业规模和份额，主要产品分类规模，下游主要应用规模等。规模分析包括收入、价格、收入和市场份额等。针对未来几年配音服务的发展前景预测，本文预测到2030年，主要包括全球和主要地区收入、收入的预测，分类收入和收入的预测，以及主要应用配音服务的收入和收入预测等。

根据不同产品类型,配音服务细分为：

    同步配音

    超音配音

根据不同应用，本文重点关注以下领域：

    电影

    电视

    纪录片

    教学视频

    其他

本文重点关注全球范围内配音服务主要企业，包括：

    Studio Moretto Group

    ZOO Digital

    Global Voices

    Locutor TV

    GM Voices

    Hispano Language Advisory

    Espresso Translations

    TransPerfect

    DataSource International

    Iyuno-SDI

    CCJK Technologies

    AcadeStudio

    GTE Media

    Samba Digital

    RixTrans

    Voyzapp

    Celer Pawlowsky

    Voquent

    ActiveLoc

    LingoYou

本文重点关注全球主要地区和国家，重点包括：

    北美市场（美国、加拿大和墨西哥）

    欧洲市场（德国、法国、英国、俄罗斯、意大利和欧洲其他国家）

    亚太市场（中国、日本、韩国、印度、东南亚和澳大利亚等）

    南美市场（巴西和阿根廷等）

    中东及非洲（沙特、阿联酋和土耳其等）

章节内容简要介绍：

    第1章、定义、统计范围、产品分类、应用等介绍，全球及地区总体规模及展望

    第2章、企业简介，包括企业基本情况、主营业务及主要产品、配音服务收入、企业最新动态等

    第3章、全球竞争态势分析，主要企业配音服务收入及份额

    第4章、按产品类型拆分，细分规模及预测

    第5章、按应用拆分，细分规模及预测

    第6章、北美地区细分，按国家、产品类型和应用拆分，细分规模及预测

    第7章、欧洲地区细分，按国家、产品类型和应用拆分，细分规模及预测

    第8章、亚太地区细分，按地区、产品类型和应用拆分，细分规模及预测

    第9章、南美地区细分，按地区、产品类型和应用拆分，细分规模及预测

    第10章、中东及非洲细分，按地区、产品类型和应用拆分，细分规模及预测

    第11章、市场动态，包括驱动因素、阻碍因素、发展趋势

    第12章、行业产业链分析

    第13章、报告结论

    表 1. 全球市场不同产品类型配音服务收入（百万美元）&（2019 VS 2023 VS 2030）
    表 2. 全球不同应用配音服务收入（百万美元）&（2019 VS 2023 VS 2030）
    表 3. 全球主要地区配音服务收入对比（2019 VS 2023 VS 2030）&（百万美元）
    表 4. 全球主要地区配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 5. 全球主要地区配音服务收入份额（2025-2030）
    表 6. Studio Moretto Group基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 7. Studio Moretto Group主营业务及主要产品
    表 8. Studio Moretto Group 配音服务产品介绍
    表 9. Studio Moretto Group 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 10. Studio Moretto Group最新发展动态
    表 11. ZOO Digital基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 12. ZOO Digital主营业务及主要产品
    表 13. ZOO Digital 配音服务产品介绍
    表 14. ZOO Digital 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 15. ZOO Digital最新发展动态
    表 16. Global Voices基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 17. Global Voices主营业务及主要产品
    表 18. Global Voices 配音服务产品介绍
    表 19. Global Voices 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 20. Global Voices最新发展动态
    表 21. Locutor TV基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 22. Locutor TV主营业务及主要产品
    表 23. Locutor TV 配音服务产品介绍
    表 24. Locutor TV 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 25. Locutor TV最新发展动态
    表 26. GM Voices基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 27. GM Voices主营业务及主要产品
    表 28. GM Voices 配音服务产品介绍
    表 29. GM Voices 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 30. GM Voices最新发展动态
    表 31. Hispano Language Advisory基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 32. Hispano Language Advisory主营业务及主要产品
    表 33. Hispano Language Advisory 配音服务产品介绍
    表 34. Hispano Language Advisory 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 35. Hispano Language Advisory最新发展动态
    表 36. Espresso Translations基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 37. Espresso Translations主营业务及主要产品
    表 38. Espresso Translations 配音服务产品介绍
    表 39. Espresso Translations 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 40. Espresso Translations最新发展动态
    表 41. TransPerfect基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 42. TransPerfect主营业务及主要产品
    表 43. TransPerfect 配音服务产品介绍
    表 44. TransPerfect 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 45. TransPerfect最新发展动态
    表 46. DataSource International基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 47. DataSource International主营业务及主要产品
    表 48. DataSource International 配音服务产品介绍
    表 49. DataSource International 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 50. DataSource International最新发展动态
    表 51. Iyuno-SDI基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 52. Iyuno-SDI主营业务及主要产品
    表 53. Iyuno-SDI 配音服务产品介绍
    表 54. Iyuno-SDI 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 55. Iyuno-SDI最新发展动态
    表 56. CCJK Technologies基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 57. CCJK Technologies主营业务及主要产品
    表 58. CCJK Technologies 配音服务产品介绍
    表 59. CCJK Technologies 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 60. CCJK Technologies最新发展动态
    表 61. AcadeStudio基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 62. AcadeStudio主营业务及主要产品
    表 63. AcadeStudio 配音服务产品介绍
    表 64. AcadeStudio 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 65. AcadeStudio最新发展动态
    表 66. GTE Media基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 67. GTE Media主营业务及主要产品
    表 68. GTE Media 配音服务产品介绍
    表 69. GTE Media 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 70. GTE Media最新发展动态
    表 71. Samba Digital基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 72. Samba Digital主营业务及主要产品
    表 73. Samba Digital 配音服务产品介绍
    表 74. Samba Digital 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 75. Samba Digital最新发展动态
    表 76. RixTrans基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 77. RixTrans主营业务及主要产品
    表 78. RixTrans 配音服务产品介绍
    表 79. RixTrans 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 80. RixTrans最新发展动态
    表 81. Voyzapp基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 82. Voyzapp主营业务及主要产品
    表 83. Voyzapp 配音服务产品介绍
    表 84. Voyzapp 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 85. Voyzapp最新发展动态
    表 86. Celer Pawlowsky基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 87. Celer Pawlowsky主营业务及主要产品
    表 88. Celer Pawlowsky 配音服务产品介绍
    表 89. Celer Pawlowsky 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 90. Celer Pawlowsky最新发展动态
    表 91. Voquent基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 92. Voquent主营业务及主要产品
    表 93. Voquent 配音服务产品介绍
    表 94. Voquent 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 95. Voquent最新发展动态
    表 96. ActiveLoc基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 97. ActiveLoc主营业务及主要产品
    表 98. ActiveLoc 配音服务产品介绍
    表 99. ActiveLoc 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 100. ActiveLoc最新发展动态
    表 101. LingoYou基本情况、总部、产地及竞争对手
    表 102. LingoYou主营业务及主要产品
    表 103. LingoYou 配音服务产品介绍
    表 104. LingoYou 配音服务收入（百万美元）、毛利率及市场份额（2019-2024）
    表 105. LingoYou最新发展动态
    表 106. 全球市场主要厂商配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 107. 全球主要厂商配音服务市场份额（2019-2024）
    表 108. 全球配音服务主要企业市场地位（第一梯队、第二梯队和第三梯队）：根据2023年配音服务方面收入)
    表 109. 全球配音服务主要企业总部及产品类型
    表 110. 全球主要厂商配音服务相关业务/产品布局情况
    表 111. 全球主要厂商配音服务产品面向的下游市场及应用
    表 112. 配音服务行业并购情况
    表 113. 配音服务新进入者及扩产情况
    表 114. 全球不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 115. 全球不同产品类型配音服务收入预测（2025-2030）&（百万美元）
    表 116. 全球不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 117. 全球不同应用配音服务收入预测（2025-2030）&（百万美元）
    表 118. 北美不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 119. 北美不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 120. 北美不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 121. 北美不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 122. 北美主要国家配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 123. 北美主要国家配音服务收入（2025-2030）&（百万美元）
    表 124. 欧洲不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 125. 欧洲不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 126. 欧洲不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 127. 欧洲不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 128. 欧洲主要国家配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 129. 欧洲主要国家配音服务收入（2025-2030）&（百万美元）
    表 130. 亚太不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 131. 亚太不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 132. 亚太不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 133. 亚太不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 134. 亚太主要地区配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 135. 亚太主要地区配音服务收入（2025-2030）&（百万美元）
    表 136. 南美不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 137. 南美不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 138. 南美不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 139. 南美不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 140. 南美主要国家配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 141. 南美主要国家配音服务收入（2025-2030）&（百万美元）
    表 142. 中东及非洲不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 143. 中东及非洲不同产品类型配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 144. 中东及非洲不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 145. 中东及非洲不同应用配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 146. 中东及非洲主要国家配音服务收入（2019-2024）&（百万美元）
    表 147. 中东及非洲主要国家配音服务收入（2025-2030）&（百万美元）
    表 148. 全球配音服务主要原料供应商
    表 149. 全球配音服务行业代表性下游客户
图表目录
    图 1. 配音服务产品图片
    图 2. 全球市场不同产品类型配音服务收入（百万美元）&（2019 VS 2023 VS 2030）
    图 3. 同步配音
    图 4. 超音配音
    图 5. 全球市场不同应用配音服务收入（百万美元）&（2019 VS 2023 VS 2030）
    图 6. 电影
    图 7. 电视
    图 8. 纪录片
    图 9. 教学视频
    图 10. 其他
    图 11. 全球配音服务收入（百万美元）：2019 VS 2023 VS 2030
    图 12. 全球市场配音服务收入及预测（2019-2030）&（百万美元）
    图 13. 全球主要地区配音服务市场规模（2019-2030）&（百万美元）
    图 14. 全球主要地区配音服务收入份额（2019-2030）
    图 15. 北美配音服务收入增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 16. 欧洲配音服务收入增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 17. 亚太配音服务收入增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 18. 南美配音服务收入增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 19. 中东及非洲配音服务收入增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 20. 全球主要企业配音服务收入份额（2023）
    图 21. 全球第一梯队、第二梯队和第三梯队配音服务企业市场份额（2023）
    图 22. 全球前三大厂商配音服务市场份额（2023）
    图 23. 全球前五大厂商配音服务市场份额（2023）
    图 24. 全球不同产品类型配音服务收入份额（2019-2030）
    图 25. 全球不同应用配音服务收入份额（2019-2030）
    图 26. 北美不同产品类型配音服务收入份额（2019-2030）
    图 27. 北美不同应用配音服务收入份额（2019-2030）
    图 28. 北美主要国家配音服务收入份额（2019-2030）
    图 29. 美国配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 30. 加拿大配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 31. 墨西哥配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 32. 欧洲不同产品类型配音服务收入份额（2019-2030）
    图 33. 欧洲不同应用配音服务收入份额（2019-2030）
    图 34. 欧洲主要国家配音服务收入份额（2019-2030）
    图 35. 德国配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 36. 法国配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 37. 英国配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 38. 俄罗斯配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 39. 意大利配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 40. 亚太不同产品类型配音服务收入份额（2019-2030）
    图 41. 亚太不同应用配音服务收入份额（2019-2030）
    图 42. 亚太主要地区配音服务收入份额（2019-2030）
    图 43. 中国配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 44. 日本配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 45. 韩国配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 46. 印度配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 47. 东南亚配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 48. 澳大利亚配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 49. 南美不同产品类型配音服务收入份额（2019-2030）
    图 50. 南美不同应用配音服务收入份额（2019-2030）
    图 51. 南美主要国家配音服务收入份额（2019-2030）
    图 52. 巴西配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 53. 阿根廷配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 54. 中东及非洲不同产品类型配音服务收入份额（2019-2030）
    图 55. 中东及非洲不同应用配音服务收入份额（2019-2030）
    图 56. 中东及非洲主要地区配音服务收入份额（2019-2030）
    图 57. 土耳其配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 58. 沙特配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 59. 阿联酋配音服务收入及增速（2019-2030）&（百万美元）
    图 60. 配音服务市场驱动因素
    图 61. 配音服务市场阻碍因素
    图 62. 配音服务市场发展趋势
    图 63. 配音服务行业波特五力模型分析
    图 64. 配音服务产业链
    图 65. 研究方法
    图 66. 研究过程及数据来源